[Remote] Creative Director – Live-Action Advertising (Mandarin Required)

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Avia is seeking a Creative Director with a strong understanding of U.S. culture to empower their advertising production team. The role involves generating high-quality advertising content, overseeing the production of short video ads, and collaborating closely with various team members to ensure quality and performance standards are met. Responsibilities • Provide localized creative input with a strong understanding of U.S. culture to empower and elevate the advertising production team • Generate high-quality advertising content by combining creative thinking with game features and advertising platform characteristics; work closely with media buying, video production, and other team members to ensure the final delivery meets quality and performance standards • Oversee the production of short video ads for the company’s games across global platforms, including scriptwriting, on-site shooting, and post-production guidance Skills • At least 10 years of overseas study or long-term residence experience in the U.S.; strong familiarity with American culture and mindset • Solid experience in live-action content production or vendor management, with at least 3 years of hands-on experience collaborating with U.S. vendors on live-action ad shoots (from either agency or in-house side) • Bachelor's degree or above in Advertising, Marketing, Film/TV Directing, or related fields • Fluent in both English and Chinese (written and spoken) is a must • Highly goal-oriented, with strong learning ability and execution skills; capable of quickly identifying effective methods and achieving objectives efficiently • 1–2 years of experience in live-action game performance advertising is preferred Company Overview • Avia's games are designed for people who love competition, but don't love a steep learning curve. It was founded in 2017, and is headquartered in Mountain View, California, USA, with a workforce of 501-1000 employees. Its website is Apply tot his job