Senior UX Copywriter for Regulated Fintech & Government Service App
About Company
A UAE-based digital platform for business setup, immigration services, Golden Visa, MOHRE Services, banking Solutions, legal consultation, Health Insurance, Payment Solutions, Branding & Web
We are building a government-grade fintech app that replaces WhatsApp, email, and paperwork with automated digital workflows.
This is not marketing copy.
This is product UX language architecture.
What You Will Do
ā¢ Write all in-app UX copy (flows, forms, notifications, errors, system messages)
ā¢ Design voice, tone and trust language for regulated legal processes
ā¢ Simplify complex government procedures into human-friendly UX
ā¢ Create our product tone & style guide
ā¢ Work long-term with our product and design teams
Who You Are
ā¢ Experienced UX / Product writer for SaaS, Fintech or GovTech apps
ā¢ You have shipped real apps (not websites or blogs)
ā¢ You understand compliance, payments, and legal-grade wording
ā¢ Arabic is a strong plus
What This Is Not
ā¢ Not SEO
ā¢ Not blogs
ā¢ Not ads
ā¢ Not landing pages
To Apply
Send links to apps you wrote UX copy for and explain briefly how you design trust in regulated platforms.
Apply Now
Apply Now
A UAE-based digital platform for business setup, immigration services, Golden Visa, MOHRE Services, banking Solutions, legal consultation, Health Insurance, Payment Solutions, Branding & Web
We are building a government-grade fintech app that replaces WhatsApp, email, and paperwork with automated digital workflows.
This is not marketing copy.
This is product UX language architecture.
What You Will Do
ā¢ Write all in-app UX copy (flows, forms, notifications, errors, system messages)
ā¢ Design voice, tone and trust language for regulated legal processes
ā¢ Simplify complex government procedures into human-friendly UX
ā¢ Create our product tone & style guide
ā¢ Work long-term with our product and design teams
Who You Are
ā¢ Experienced UX / Product writer for SaaS, Fintech or GovTech apps
ā¢ You have shipped real apps (not websites or blogs)
ā¢ You understand compliance, payments, and legal-grade wording
ā¢ Arabic is a strong plus
What This Is Not
ā¢ Not SEO
ā¢ Not blogs
ā¢ Not ads
ā¢ Not landing pages
To Apply
Send links to apps you wrote UX copy for and explain briefly how you design trust in regulated platforms.
Apply Now
Apply Now