Senior Technical Writer, Internal Tools and Systems

Remote Full-time
Job Description: • Own the documentation set for internal tools and systems, leading creation, maintenance, and continuous improvement for Canopy, CCTools, fund administration software, and other platforms • Fuel JunieAI by creating the structured, foundational content that powers AI-driven documentation and support strategies • Deliver release notes and documentation for fund administration features that impact the GPX platform • Establish taxonomy, style, and standards for internal documentation to ensure clarity, consistency, and scalability • Partner with instructional design to strengthen internal onboarding and learning programs • Use JunieAI and other AI tools to research, accelerate content creation, and iterate while preserving human editorial quality • Act as a strategic partner to product management, engineering, and operations to ensure documentation reflects accurate functionality • Track and measure documentation impact and apply insights to improve usability, efficiency, and adoption • Promote best practices in technical writing and responsible AI use across the company • Participate in Agile processes, ensuring documentation is part of the definition of done for every release Requirements: • Proven technical writing experience in fintech or SaaS, with a portfolio that includes internal tooling, Help Center content, and release notes • Strong belief in AI as a way to enhance productivity and quality, with a clear understanding of how humans and AI can work together • Ability to produce high-quality deliverables from day one with only light guidance • Strong understanding of Agile practices and the ability to embed documentation into the development lifecycle • Experience with documentation systems like Zendesk, Markdown, and version control • Excellent written and verbal communication skills; able to explain complex systems to both technical and non-technical audiences • Comfortable editing HTML and light CSS in Zendesk Guide, including article markup, tables, anchors, and theme snippets • Proactive, curious approach to solving problems and improving processes • Analytical skills to measure documentation effectiveness and drive improvements • Ability to operate independently and establish cross-functional relationships • Experience creating release notes and customer-facing documentation Benefits: • Health, dental, and vision care for you and your family • Life insurance • Mental wellness coverage • Fertility and growing family support • Flex Time Off in addition to company-paid holidays • Paid family leave, medical leave, and bereavement leave policies • Retirement savings plans • Allowance to customize your home work setup • Annual professional development stipend • Variety of ways to work (fully remote to full-time in physical offices) Apply tot his job
Apply Now →

Similar Jobs

Experienced Registered Behavior Technician for In-Home ABA Therapy - Atlanta, GA

Remote

Immediate Hiring: Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) for Clinic-Based ABA Therapy Services

Remote

Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) - ABA Therapy for Children with Autism Spectrum Disorder

Remote

Experienced Registered Nurse - Telehealth: Providing Remote Care Coordination and Patient Support

Remote

Experienced Substitute Teacher for Riverside County Schools - Join Scoot Education's Innovative Team

Remote

Experienced Substitute Teacher for San Bernardino County - Flexible Schedules & Competitive Pay

Remote

Experienced School Year Instructional Coach for High-Dosage Tutoring Programs in Edgewater Park, NJ

Remote

Experienced School Year Tutor for K-8 Students in Math and Literacy - Mickleton, NJ

Remote

Experienced Secondary Social Studies Teacher for Kansas - Flexible Hybrid Remote Arrangement

Remote

USPS Office Helper

Remote

Experienced Part-Time Work From Home Customer Service Representative – Delivering Exceptional Support and Driving Customer Satisfaction at blithequark

Remote

County Liaison - REMOTE WORK/

Remote

Experienced Remote Chat Coordinator for Nocturnal Operations – Flexible Schedule and Competitive Pay Rate of $25-$35/hr with Opportunities for Growth and Development at blithequark

Remote

Experienced Customer Service Representative for Dynamic Team - 100% Remote Opportunity at blithequark

Remote

Technical Support / Customer Service Representative - Work from Home Opportunity with blithequark

Remote

Senior Asset Manager job at Intersect Power in US National

Remote

Southwest Airline Jobs Work At Home $20/H – (Part-Time) – USA Remote Jobs

Remote

Experienced Part-Time Remote Data Entry Typist – Accurate and Efficient Data Management Professional

Remote

Entry Level Customer Experience and Data Entry Specialist – Opinion Sharing and Product Feedback Analysis at arenaflex

Remote

Part-Time Open Innovation Intern (Summer 2026)

Remote
← Back