[Hiring] Spanish Translator - Math @IXL Learning

Remote Full-time
This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more. Role Description This role involves collaborating with the math content team to translate K–6 math content into Spanish for a U.S. audience. • Translate math problems and explanations from English to Spanish • Evaluate and revise existing translations for accuracy, grammatical correctness, cultural appropriateness, and grade-level accessibility • Collaborate with math curriculum designers to meet project deadlines • Use IXL's in-house tools to create and save translated content Qualifications • Fluent Spanish speaker familiar with the conventions of written Spanish in the United States • Ability to translate content for audiences across a wide range of reading levels • Familiarity with academic Spanish in the K–6 setting • Excellent communication skills in written and spoken English • Exceptional attention to detail • Experience with or willingness to learn how to navigate basic HTML markup • Prior experience translating K–6 content preferred Company Description IXL Learning is the country's largest EdTech company. We reach millions of learners through our diverse range of products. • 1 in 4 students in the United States uses IXL.com • Rosetta Stone provides an immersive learning experience for 25 languages • Wyzant is the nation's largest community of tutors, covering 300+ subjects • Teachers Pay Teachers (TPT) is a comprehensive marketplace for millions of educator-created resources Our mission is to create innovative products that will make a real, positive difference for learners and educators and we're looking for passionate, mission-minded people to join us in achieving this goal. We have a unique culture at IXL that fosters collaboration and the open exchange of ideas. We value our team and treat one another with kindness and respect. We approach our work with passion, tenacity, and authenticity. We find it immensely satisfying to develop products that impact the lives of millions and we are eager to have you join our team. At IXL, we value diversity in age, race, ethnicity, gender, sexual orientation, physical and mental ability, political and religious beliefs, and life experience, and we are proud to promote a work environment where everyone, from any background, can do their best work. IXL Learning is an Equal Opportunity Employer. Apply tot his job
Apply Now →

Similar Jobs

Experienced Registered Behavior Technician for In-Home ABA Therapy - Atlanta, GA

Remote

Immediate Hiring: Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) for Clinic-Based ABA Therapy Services

Remote

Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) - ABA Therapy for Children with Autism Spectrum Disorder

Remote

Experienced Registered Nurse - Telehealth: Providing Remote Care Coordination and Patient Support

Remote

Experienced Substitute Teacher for Riverside County Schools - Join Scoot Education's Innovative Team

Remote

Experienced Substitute Teacher for San Bernardino County - Flexible Schedules & Competitive Pay

Remote

Experienced School Year Instructional Coach for High-Dosage Tutoring Programs in Edgewater Park, NJ

Remote

Experienced School Year Tutor for K-8 Students in Math and Literacy - Mickleton, NJ

Remote

Experienced Secondary Social Studies Teacher for Kansas - Flexible Hybrid Remote Arrangement

Remote

USPS Office Helper

Remote

Computational Chemistry Intern - 2026

Remote

Medicare Billing Specialist

Remote

Technical Support (Email Specialist)

Remote

Experienced Customer Success Manager – Driving Long-Term Relationships and Growth with arenaflex's Innovative SaaS Solutions

Remote

**Experienced Remote Data Entry Specialist – Join blithequark's Dynamic Team and Enjoy Flexibility and Growth Opportunities**

Remote

Associate Account Manager, BIOT Chicago

Remote

Specialist, Inventory

Remote

**Experienced Data Entry Specialist – Remote Work Opportunity at arenaflex**

Remote

Senior Brand Visual Designer

Remote

Project Leadership - Clinical Trials - Oncology - Homebased

Remote
← Back