US Legal Expert, Paralegal – AI Training

Remote Full-time
Job Description:
• Assess AI-generated legal documents for accuracy, clarity, and stylistic quality.
• Analyze responses from multiple AI models to determine which best adheres to US legal writing conventions.
• Evaluate content based on critical legal writing dimensions, including terminological precision, syntactic accuracy, formal tone, and structural coherence.
• Complete True/False evaluations and ranking tasks based on defined rubrics.
• Identify gaps in AI writing quality and help refine the criteria used to train the models.

Requirements:
• Proven experience as a Paralegal or Legal Expert specializing in US law.
• Deep understanding of the US legal system, legal terminology, and documentation standards (contracts, briefs, regulatory texts).
• Strong background in document review, legal research, or compliance drafting.
• Exceptional attention to detail with the ability to assess nuanced differences in writing quality.
• Ability to work independently on a web-based evaluation platform.
• Paralegal certification or a degree in Legal Studies is preferred.
• Experience developing internal style guides, rubrics, or quality assurance standards preferred.
• Familiarity with legal drafting conventions across different US jurisdictions preferred.

Benefits:

Apply tot his job

Apply To this Job
Apply Now →

Similar Jobs

Experienced Registered Behavior Technician for In-Home ABA Therapy - Atlanta, GA

Remote

Immediate Hiring: Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) for Clinic-Based ABA Therapy Services

Remote

Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) - ABA Therapy for Children with Autism Spectrum Disorder

Remote

Experienced Registered Nurse - Telehealth: Providing Remote Care Coordination and Patient Support

Remote

Experienced Substitute Teacher for Riverside County Schools - Join Scoot Education's Innovative Team

Remote

Experienced Substitute Teacher for San Bernardino County - Flexible Schedules & Competitive Pay

Remote

Experienced School Year Instructional Coach for High-Dosage Tutoring Programs in Edgewater Park, NJ

Remote

Experienced School Year Tutor for K-8 Students in Math and Literacy - Mickleton, NJ

Remote

Experienced Secondary Social Studies Teacher for Kansas - Flexible Hybrid Remote Arrangement

Remote

USPS Office Helper

Remote

SEM and Display Marketing Intern - Italy

Remote

Experienced Chat Support Worker for Moms – Flexible, Remote Opportunity with careerzynith

Remote

Senior Brand Sales Director - US Remote - East (EST)

Remote

Walgreens Data Entry Remote Jobs – Part-Time – Hire Me Remotely

Remote

Senior Analyst, Services Operations (Partnerships)

Remote

Director, Sustainability

Remote

**Experienced Full Stack Amazon Data Entry Specialist – Web & Cloud Application Development**

Remote

CW Occupational Therapist Assistant

Remote

**Experienced Customer Service & Sales Representatives - Work from Home Opportunity with arenaflex**

Remote

Financial Analyst (100% Remote)

Remote
← Back