[Remote] UX Researcher II

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Anaconda, Inc. is a leading company in AI and open source technologies, seeking a UX Researcher II to join their User Experience team. The role involves planning and executing evaluative research studies, synthesizing findings into actionable insights, and collaborating with cross-functional teams to inform product decisions. Responsibilities Plan and execute evaluative research studies, including usability tests, surveys, and interviews, selecting appropriate methods for each goal with light oversight Synthesize findings into clear, actionable insights that connect directly to product decisions, design iteration, and roadmap trade-offs Partner with designers and product managers to define research questions, frame study goals, and ensure findings reach the right people at the right time Collaborate on defining user segments and recruitment criteria to ensure studies reflect the people we build for Deliver research readouts and documentation that are clear, accessible, and reusable by cross-functional teams Contribute to research libraries, documentation templates, and operational processes that improve how the team delivers at scale Build proficiency across research tools such as Great Question and User Interviews to support efficient study execution and synthesis Skills 1–3 years of applied UX research experience in a product organization, including hands-on execution of evaluative studies such as usability tests, surveys, or interviews Demonstrated ability to synthesize research findings into clear documentation tied to product decisions Experience collaborating with designers and product managers to frame research goals and deliver findings that inform design or roadmap work Experience selecting and applying research methods appropriate to study goals with limited oversight Develop UX artifacts including personas, user journeys, and mental models that bring user understanding to life for teams across the organization Portfolio or work samples showing research execution, synthesis, and the connection between findings and product outcomes Bachelor's degree in HCDE, Human Factors, Cognitive Psychology, or a related field, or equivalent work experience Experience working effectively in a fully remote environment You embody our values: 'Curious by Default', 'Build Together', 'Own It', and 'Lead with Guts and Heart', and our behaviors: Clarity, Care and Candor You care deeply about fostering an environment where people of all backgrounds and experiences can flourish Experience researching developer, data scientist, or technical practitioner audiences in an open-source or AI-oriented product company, you don't need to code, but familiarity with technical workflows is a strong advantage Early exposure to quantitative methods or behavioral data analysis, including comfort working with usage data or analytics tools to complement qualitative findings Experience contributing to research operations, including documentation templates, recruitment processes, or research libraries that improved team efficiency Experience presenting research findings to cross-functional stakeholders, advocating for users in rooms where they are underrepresented Benefits Flexible Vacation Policy Medical, Dental, and Vision Insurance Short Term and Long Term Disability Paid Parental Leave Monthly Wellness Stipend Employee Assistance Program and Mental Health Resources Company Overview Anaconda, the leader in advancing AI innovation, is the trusted foundation for AI-native development that empowers builders and enterprises to secure, orchestrate, and accelerate data and AI at scale. It was founded in 2012, and is headquartered in Austin, Texas, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is