[Remote] Sr Legal Editor

Remote Full-time
Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Thomson Reuters is seeking a temporary contractor for the Practical Law business, specifically for a Real Estate State Specialist role focused on Georgia real estate transactions. The contractor will edit and maintain real estate content, providing practical guidance for lawyers and answering questions related to state law issues. Responsibilities • Research, write, edit, and update state-specific real estate transactional resources in accordance with Practical Law writing style, including practice notes, checklists and standard documents explaining real estate transactions under state law, including guidance related to financing, leasing and ownership/purchase and sale for use by attorneys at law firms and in-house counsel • Be available to answer questions and perform research on discrete state law issues that arise in Practical Law's final review of these resources Skills • At least six years' experience working as a real estate transactional attorney in a law firm or as in-house counsel in the specified jurisdiction • Ability to distill relevant market practice and perform complex legal analysis • Enthusiasm and ambition, with a desire to improve the efficiency of legal services • A good understanding of the needs and priorities of law firm attorneys, in-house counsel, and the legal market in general • Strong communication skills and ability to collaborate effectively with remote colleagues • Strong work ethic and ability to meet aggressive production deadlines • A passion for writing and good editing skills, including very close attention to detail and organization; impressive command of grammar, punctuation, and plain English; and the ability to write about complex legal issues clearly and simply • The ability to be self-sufficient within a paperless environment, including proficiency navigating workplace intranets, using MS Office suite, and learning in-house publishing systems without administrative staff support • J.D. degree from an American Bar Association accredited law school • Bar admitted in Georgia • Eight years of experience working as a real estate transactional attorney in a law firm or as in-house counsel in the specified jurisdiction • Familiarity with a variety of real estate practice areas including ownership, leasing and financing of commercial and residential real estate • Familiarity with evictions, foreclosures and/or mechanic's liens • Experience drafting and negotiating commercial real estate agreements • Recent experience using Westlaw for legal research • Strong academic credentials, including high class rank or academic honors in law school Benefits • Medical • Dental • Vision • Retirement benefits Company Overview • Thomson Reuters delivers critical information from the financial, legal, accounting, intellectual property, science, and media markets. It was founded in 2008, and is headquartered in Toronto, Ontario, CAN, with a workforce of 10001+ employees. Its website is
Apply Now →

Similar Jobs

Experienced Registered Behavior Technician for In-Home ABA Therapy - Atlanta, GA

Remote

Immediate Hiring: Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) for Clinic-Based ABA Therapy Services

Remote

Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) - ABA Therapy for Children with Autism Spectrum Disorder

Remote

Experienced Registered Nurse - Telehealth: Providing Remote Care Coordination and Patient Support

Remote

Experienced Substitute Teacher for Riverside County Schools - Join Scoot Education's Innovative Team

Remote

Experienced Substitute Teacher for San Bernardino County - Flexible Schedules & Competitive Pay

Remote

Experienced School Year Instructional Coach for High-Dosage Tutoring Programs in Edgewater Park, NJ

Remote

Experienced School Year Tutor for K-8 Students in Math and Literacy - Mickleton, NJ

Remote

Experienced Secondary Social Studies Teacher for Kansas - Flexible Hybrid Remote Arrangement

Remote

USPS Office Helper

Remote

**Experienced Director, Security Service Delivery - Remote: Lead the Charge in Cybersecurity Excellence**

Remote

Principal Data Scientist - AI Context Architect (Semantic & Context Engineering)

Remote

Just Graduated? No EXP!? Entry Level Customer Service Set up & Display

Remote

Sales Development Representative (Finnish Speaker)

Remote

Just Energy Transition Research Intern (home-based, reports to office in New York, USA)

Remote

Human Rights Accountability Legal Intern - Summer 2026

Remote

**Experienced Customer Service Executive – Delivering Exceptional Experiences at arenaflex**

Remote

VP, Fund Controlling

Remote

Medical Assistant II/III Plastic Surgery

Remote

Experienced Online Airport Customer Service Representative – Delivering Exceptional Travel Experiences at arenaflex

Remote
← Back