[Remote] Associate Product Manager (REMOTE)

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Edkey is building AI-powered tools to help fitness coaches and creators scale their businesses and deliver world-class coaching experiences. The Associate Product Manager will support engineering, design, and operations by driving prioritization and ensuring high product quality. Responsibilities You’ll support engineering, design, and operations by driving prioritization, writing clear product specs, and ensuring high product quality Create clear, structured PRDs, feature specs, user stories, and acceptance criteria in Notion/Linear Maintain and organize product documentation and decision records across tools Translate business needs into well-defined requirements with rationale and tradeoffs Sequence roadmap work based on impact, complexity, and dependencies; support sprint planning Partner with senior PMs and leadership to run lightweight prioritization and planning processes Hold engineering to a high standard of functional, visual, and experiential quality Review builds before release and validate functionality against requirements Coordinate QA efforts, run checklists, and track defect resolution Use SQL and BI tools to analyze product performance and user behavior; track adoption, retention, and quality metrics Synthesize insights from analytics, user feedback, and coach (customer) conversations Support discovery work: conduct light user interviews, research, and competitive scans Communicate status and drive alignment across engineering, design, operations, and customer-facing teams Skills 1–3 years of product management or product-adjacent experience (associate PM, product ops, business ops, data/analytics) Bachelor's degree or equivalent experience Strong writing and documentation skills; ability to structure ambiguous problems and produce crisp specs and PRDs Strong organizational skills, attention to detail, and follow-through Comfort with data: SQL basics, dashboards, and analytical thinking Experience working with engineering teams and basic technical literacy (APIs, architecture concepts) Clear communicator who builds trust across functions High personal bar for product quality, polish, and user experience Experience with tools like Notion, Linear, Figma (or similar) Prior experience in consumer apps, wellness, fitness, or creator/creator-economy products Startup experience (rapid iteration, small cross-functional teams) Light design literacy (Figma) or deeper technical literacy (APIs, system architecture) Experience coordinating QA, test plans, or release processes Company Overview Edkey is an AI-powered education technology company building the intelligence layer between learning and career outcomes. It was founded in 2019, and is headquartered in Bay Area , California , US, with a workforce of 11-50 employees. Its website is Company H1B Sponsorship edkey has a track record of offering H1B sponsorships, with 1 in 2024, 1 in 2021. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.