Freelance Transcreators and Concept Adaptors (Multiple Languages)

Remote Full-time
About Us:Wordbank is a dynamic and rapidly growing creative language solutions provider, and we're expanding our network of transcreators and concept adaptors. While there's no specific client need currently, we are proactively preparing to meet potential client demands, given the increasing volume of projects. Join us and be part of a team that stays ready to seize opportunities.

Markets:We are prioritizing recruitment in the following markets:

Japanese & German

Areas of Specialization:We are seeking individuals with experience in the following verticals:
• Entertainment & streaming (e.g., Netflix, Prime Video, Disney, Hasbro, King)
• Sports goods & fashion (e.g., adidas, Barbour, VF Corp)

Rate:

We offer competitive rates within the following per hour ranges:
• £30-45
• €45-55
• $45-55

Assessment Criteria:
• Portfolio or samples (if available)
• Ability to describe a transcreation project (while respecting NDAs)
• x2 references

How to Apply:If you're passionate about creative language projects, understand transcreation, and meet our key criteria, we'd love to hear from you. Please submit your resume, portfolio/samples, and a cover letter describing your transcreation experience.

Wordbank is an equal opportunity employer. We encourage applications from candidates of all backgrounds and experiences.

Join us in shaping the future of creative language solutions!
• Enthusiasm for "creative" language projects, beyond standard translation.
• Clear understanding of transcreation and how it differs from translation.
• Minimum 2+ years' experience in transcreation (ideally 5+).
• Proven experience - not just providing transcreation as a "bolt-on" service.
• Ability to provide recent samples of work or discuss recent projects.
• Experience in copywriting is a positive sign.
• Willingness and ability to participate in client calls, both in-language and ideally in English.

Apply Now

Apply Now →

Similar Jobs

Experienced Registered Behavior Technician for In-Home ABA Therapy - Atlanta, GA

Remote

Immediate Hiring: Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) for Clinic-Based ABA Therapy Services

Remote

Experienced Registered Behavioral Technician (RBT) - ABA Therapy for Children with Autism Spectrum Disorder

Remote

Experienced Registered Nurse - Telehealth: Providing Remote Care Coordination and Patient Support

Remote

Experienced Substitute Teacher for Riverside County Schools - Join Scoot Education's Innovative Team

Remote

Experienced Substitute Teacher for San Bernardino County - Flexible Schedules & Competitive Pay

Remote

Experienced School Year Instructional Coach for High-Dosage Tutoring Programs in Edgewater Park, NJ

Remote

Experienced School Year Tutor for K-8 Students in Math and Literacy - Mickleton, NJ

Remote

Experienced Secondary Social Studies Teacher for Kansas - Flexible Hybrid Remote Arrangement

Remote

USPS Office Helper

Remote

Part Time-Apple At Home Advisor

Remote

Ramp Agent (Customer Service Agent) - GRB

Remote

Experienced Technical Writer for Cloud Database Documentation – Remote Opportunity with blithequark

Remote

Software Engineer, AI/ML GenAI

Remote

Service Desk Analyst

Remote

Remote Admin Support - Data Entry Role

Remote

Local Trial Manager/Country Trial Manager - Future position - Register your interest - FSP

Remote

Experienced Customer Service Representative – Apple Home Advisor at careerzynith

Remote

Customer Success Operations Administrator

Remote

Medicaid Behavioral Health Billing Research Analyst (Substance Use Disorder / ASAM Codes) - Contract to Hire

Remote
← Back