DevOps Engineer (Leadership role)

WE ARE HIRING! At The Language Doctors, we deliver high-quality linguistic services with an expanding global presence. We are seeking a DevOps Engineer with a strong background in cloud security, infrastructure automation, and DevSecOps practices. This role bridges software development, IT operations, and application security, ensuring our systems are scalable, resilient, and compliant with the highest security standards. Key Responsibilities: • Manage and automate cloud infrastructure (AWS preferred) using Terraform, Ansible, and CloudFormation. • Design and optimize CI/CD pipelines (Jenkins, GitLab, Bitbucket) with integrated security and compliance controls. • Maintain and update third-party dependencies, container images, and open-source libraries to reduce risk. • Implement and manage security tools (SAST, DAST, SCA, SBOM, container scanning) within CI/CD pipelines. • Generate and maintain SBOMs to ensure transparency and traceability of software components. • Collaborate with Dev, Ops, and InfoSec teams to enforce secure coding and deployment practices. • Monitor vulnerabilities, automate patching, and provide risk visibility through dashboards and reports. • Support compliance with frameworks such as HIPAA, SOC 2, ISO 27001, and CMMC. • Participate in incident response, auditing, and continuous security improvement initiatives. Qualifications: • Bachelor's degree in computer science, IT, or related field. • 3+ years in DevOps, Cloud Engineering, or Application Security. • Strong experience with AWS, containerization (Docker, Kubernetes), and Infrastructure as Code. • Knowledge of security frameworks (OWASP, NIST, CIS) and compliance standards (HIPAA, SOC 2, ISO 27001). • Proficiency in Python, Bash, PowerShell, or Go for automation and scripting. • Excellent communication and collaboration skills across technical teams. Preferred Certifications: • Certified DevSecOps Professional (CDP) • Certified Secure Software Lifecycle Professional (CSSLP) • Kubernetes Security Specialist (CKS) • AWS Solutions Architect or Security+ Schedule: Monday to Friday, 9:00 AM – 5:30 PM ET The Language Doctors, Inc. is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws. To learn more about us, visit www.thelanguagedoctors.org. Apply tot his job