Communication Designer US/LATAM - Freelance, Remote Job
About The Role:
Join Paysend to support the growth of a fintech brand trusted by over 11 million customers worldwide. We’re building one of the largest digital payments networks globally, making money transfers simple and accessible for everyone.
We’re looking for a Part-Time Communication Designer (Support Role) based in the US or LATAM, fluent in Portuguese and LATAM Spanish (English required), to support our Brand & Editorial team across key markets.
This is not a lead role - it’s a hands-on design support position focused on execution, adaptation, and production across campaigns, motion, digital, and lifecycle communications. You’ll help maintain quality, consistency, and speed across regional outputs.
What You'll Do (Responsibilities):
Campaign & Marketing Support
• Adapt global campaigns for LATAM and US audiences (social, display, email, presentations).
• Produce production-ready assets based on existing brand systems and creative direction.
• Support regional marketing teams with day-to-day design needs.
Motion & Video Support
• Create simple motion graphics and social animations based on existing templates and concepts.
• Edit short-form promotional or performance videos.
• Support rollout of motion assets across languages.
Digital & CRM Execution
• Adapt landing pages and web layouts following established guidelines.
• Design and localize lifecycle/email templates.
• Prepare assets for performance testing and iteration.
Brand Consistency & Production
• Work within existing Figma libraries and brand systems.
• Ensure pixel-perfect localization for the Brazilian and Hispanic markets, maintaining clean, well-organized files and accurate adaptations in Portuguese (BR) and LATAM Spanish.
• Support QA checks to ensure visual consistency and accessibility basics.
Collaboration
• Take briefs from Brand, Editorial, and Growth teams.
• Execute tasks independently while aligning with established creative direction.
• Manage part-time workload efficiently and meet agreed deadlines.
What You’ll Need To Be Successful In This Role:
• 4–6 years of experience as a Visual or Communication Designer.
• Strong execution skills with a detail-oriented mindset.
• Proficiency in Figma and Adobe Creative Cloud.
• Working knowledge of After Effects (or similar) for simple motion/video tasks.
• Fluency in LATAM Spanish (required), Portuguese (would be great)
• Good English communication skills.
• Ability to work independently in a distributed team environment.
Nice to Have
• Experience adapting global brands to regional markets.
• Background in fintech or performance marketing environments.
• Familiarity with accessibility basics and localization workflows.
• Experience using AI tools to support production efficiency.
Why Join Paysend?
• Make a Global Impact: Directly impact millions of users worldwide
• Accelerate Your Career: Benefit from internal mobility, mentoring programs, and continuous learning opportunities
• Thrive in a Connected, Global Organization: Collaborate with colleagues across our international hubs and more
• Embrace a Principle-Driven & Focused Culture: Work in an organization guided by strong principles and values that actually help you achieve more than you thought possible
• Enjoy Competitive Compensation and Benefits: Receive a competitive salary, benefits, and flexible work arrangements
Apply tot his job
Apply To this Job
Join Paysend to support the growth of a fintech brand trusted by over 11 million customers worldwide. We’re building one of the largest digital payments networks globally, making money transfers simple and accessible for everyone.
We’re looking for a Part-Time Communication Designer (Support Role) based in the US or LATAM, fluent in Portuguese and LATAM Spanish (English required), to support our Brand & Editorial team across key markets.
This is not a lead role - it’s a hands-on design support position focused on execution, adaptation, and production across campaigns, motion, digital, and lifecycle communications. You’ll help maintain quality, consistency, and speed across regional outputs.
What You'll Do (Responsibilities):
Campaign & Marketing Support
• Adapt global campaigns for LATAM and US audiences (social, display, email, presentations).
• Produce production-ready assets based on existing brand systems and creative direction.
• Support regional marketing teams with day-to-day design needs.
Motion & Video Support
• Create simple motion graphics and social animations based on existing templates and concepts.
• Edit short-form promotional or performance videos.
• Support rollout of motion assets across languages.
Digital & CRM Execution
• Adapt landing pages and web layouts following established guidelines.
• Design and localize lifecycle/email templates.
• Prepare assets for performance testing and iteration.
Brand Consistency & Production
• Work within existing Figma libraries and brand systems.
• Ensure pixel-perfect localization for the Brazilian and Hispanic markets, maintaining clean, well-organized files and accurate adaptations in Portuguese (BR) and LATAM Spanish.
• Support QA checks to ensure visual consistency and accessibility basics.
Collaboration
• Take briefs from Brand, Editorial, and Growth teams.
• Execute tasks independently while aligning with established creative direction.
• Manage part-time workload efficiently and meet agreed deadlines.
What You’ll Need To Be Successful In This Role:
• 4–6 years of experience as a Visual or Communication Designer.
• Strong execution skills with a detail-oriented mindset.
• Proficiency in Figma and Adobe Creative Cloud.
• Working knowledge of After Effects (or similar) for simple motion/video tasks.
• Fluency in LATAM Spanish (required), Portuguese (would be great)
• Good English communication skills.
• Ability to work independently in a distributed team environment.
Nice to Have
• Experience adapting global brands to regional markets.
• Background in fintech or performance marketing environments.
• Familiarity with accessibility basics and localization workflows.
• Experience using AI tools to support production efficiency.
Why Join Paysend?
• Make a Global Impact: Directly impact millions of users worldwide
• Accelerate Your Career: Benefit from internal mobility, mentoring programs, and continuous learning opportunities
• Thrive in a Connected, Global Organization: Collaborate with colleagues across our international hubs and more
• Embrace a Principle-Driven & Focused Culture: Work in an organization guided by strong principles and values that actually help you achieve more than you thought possible
• Enjoy Competitive Compensation and Benefits: Receive a competitive salary, benefits, and flexible work arrangements
Apply tot his job
Apply To this Job